―表象の森― 日本語とはどういう言語か-06-・漢語、漢詩、漢文と和語、和歌、和文−二併の平安日本語 平安時代中期は、歌合、詩合、詩歌合、絵合、貝合、さらに和漢朗詠集などの「合-あわせ-」の時代であった。 「合」とは、漢字を媒介として漢語-音語-と和語-…